Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/214860| Заглавие документа: | Праблемы развіцця чэшскага гістарычнага рамана 1970–80-х гг. |
| Другое заглавие: | The problems of development of the Czech historic novel in the 1970–80s / A. U. Vostrykava Проблемы развития чешского исторического романа 1970–80-х гг. / Е. В. Вострикова |
| Авторы: | Вострыкава, А. У. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание ЭБ БГУ::ГРАМАДСКІЯ НАВУКІ::Мовазнаўства |
| Дата публикации: | 2018 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Журнал Белорусского государственного университета. Филология = Journal of the Belarusian State University. Philology. - 2018. - № 3. - С. 26-37 |
| Аннотация: | Зроблена выснова пра тое, што ў 1970–80-я гг. у чэшскім гістарычным рамане назіраліся такія новыя тэндэнцыі, як падкрэсленая ўвага да сучаснасці (У. Нэф), выкарыстанне мастацкіх магчымасцей дакументальных крыніц у творы (М. В. Кратахвіл). Адзначана, што дакументальнасць і публіцыстычнасць дазваляюць апеліраваць да сучаснага чытача, суадносіць мінулае і сучаснае. Вылучана тэндэнцыя да дэміфалагізацыі гісторыі (В. Эрбен, О. Данек). Паказана, што прадуктыўным заставаўся і традыцыйны тып гістарычнага рамана, прадстаўлены імёнамі В. Капліцкага, Б. Ржыгі, Ф. Кубкі і інш. Сцвярджаецца, што тэматычная палітра раманаў 1970–80-х гг. вельмі шырокая: аўтары звярталiся да старажытных эпох, асэнсоўвалi сувязь пакаленняў, праблемы непарыўнага развіцця чалавецтва і пераемнасці. Разглядаецца праблема ролі і месца пародыі ў гістарычным рамане на прыкладзе трылогіі У. Нэфа «Каралевы не маюць ног», «Пярсцёнак Борджыа», «Цудоўная чарадзейка». Адзначана тэндэнцыя да забаўляльнасці ў гістарычнай літаратуры, паказаны імкненне некаторых аўтараў да прыгодніцкіх і псеўдагістарычных сюжэтаў, цяга да збліжэння з масавай літаратурай, што, як ні дзіўна, не выклiкала супраціўлення афіцыйнай улады часоў нармалізацыі. Канстатуецца, што многія гістарычныя раманы становяцца агульначалавечымі філасофскімі прыпавесцямі, дзе гісторыя выступае як адзін з герояў, выражае жорсткасць навакольнага свету, поўнага трагізму і выпадковасцей. |
| Аннотация (на другом языке): | Сделан вывод о том, что в 1970–80-х гг. в чешском историческом романе наблюдались такие новые тенденции, как подчеркнутое внимание к современности (В. Нефф), использование художественных возможностей документальных источников в произведении (М. В. Кратохвил). Отмечено, что документальность и публицистичность позволяют аппелировать к современному читателю, соотносить прошлое и настоящее. Выделена тенденция к демифологизации истории (В. Эрбен, О. Данек). Показано, что продуктивным оставался и традиционный тип исторического романа, представленный именами В. Каплицкого, Б. Ржиги, Ф. Кубки и др. Утверждается, что тематическая палитра романов 1970–80-х гг. очень широкая: авторы обращались к древним эпохам, осмысливали связь поколений, проблемы неразрывности человеческого бытия и преемственности. Рассматривается проблема роли и места пародии в историческом романе на примере трилогии В. Неффа «У королев не бывает ног», «Перстень Борджиа», «Прекрасная чародейка». Отмечена тенденция к развлекательности в исторической литературе, показаны стремление некоторых авторов к приключенческим и псевдоисторическим сюжетам, тяга к сближению с массовой литературой, что, как ни удивительно, не вызывало сопротивления власти в период нормализации. Констатируется, что многие исторические романы становятся философскими притчами, где история выступает как один из героев, выражает жестокость окружающего мира, полного трагизма и случайностей. = The author of the article comes to the conclusion that in the 1970–80s the Czech historical novel represents such new phenomena as emphasized attention to modernity (V. Neff), the use of artistic possibilities of documentary sources in the work (M. V. Kratokhvil). Documentality and publicism allow us to appeal to the modern reader, to correlate the past and the present. We also need to highlight the tendency to demythologize history (V. Erben, O. Danek). At the same time, the traditional type of historical novel, represented by the V. Kaplitsky, B. Rzhiga, F. Kubki and others, remains productive. The thematic palette of novels of the 1970–80s is very wide. The authors turn to the ancient epochs, comprehend the connection of generations, the problems of the succession of human existence and continuity. The role and place of the parody in the historical novel, which is clearly seen in the trilogy of V. Neff «Queens have no legs», «The ring of the Borgias», «The beautiful sorceress» can be examined as a special problem. It is also possible to highlight the entertaining tendency in historical literature, the desire for adventure and pseudo-historical stories, somewhere even a desire for rapprochement with mass literature, which, surprisingly, did not cause resistance from authorities of the period of normalization. Many historical novels become philosophical parables, where history appears as one of the heroes. It expresses the cruelty of the surrounding world, full of tragedy and accidents. |
| URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/214860 |
| ISSN: | 2521-6775 |
| Лицензия: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Располагается в коллекциях: | 2018, №3 |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.