Просмотр Авторы Борисевич, Елена Викторовна
Результаты 11 - 30 из 34
< предыдущий
следующий >
| Предварительный просмотр | Дата выпуска | Заглавие | Автор(ы) |
| 2007 | К вопросу об основных методологических проблемах выделения единицы перевода | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2010 | К вопросу об отдельных гебраизмах в Книге Бытия из издания Скорины | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2009 | Калькирование имен собственных как способ передачи антропонимов в некоторых славянских переводах Книги Бытия | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2013 | Культура современного Израиля № УД-2013-1425/р. | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2013 | Культура современного Израиля № УД-9956/баз. | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2014 | Мартин Лютер и польская библеистика XVI века: основные точки соприкосновения | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2019 | Между польской традицией и древнееврейским оригиналом: антропонимы в Библии Симона Будного | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2014 | Некоторые аспекты межкультурной компетенции в истории библейского перевода | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2007 | Некоторые особенности композиции старопольского перевода Книги Бытия | Борисевич, Елена Викторовна |
| апр-2006 | Некоторые особенности перевода дервнееврейских лексем נפש [nefes] 'душа' и נשר [basar] 'плоть' (на материале латинского, старопольского и старобелорусского переводов Книги Бытия) | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2006 | Некоторые особенности перевода древнееврейских лексем נפש [nefeš] ‘душа’ и [basar] בשר‘плоть’ (на материале латинского, старопольского и старобелорусского переводов Книги Бытия) | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2018 | Несколько замечаний о передаче библейских топонимов в восточнославянских и польских переводах Книги Бытия, изданных в XVI в. | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2004 | О цветообозначениях в русском синодальном переводе Ветхого Завета | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2011 | Опыт классификации гебраизмов в Книге Бытия в переводе Симона Будного | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2009 | "Песнь Ламеха" в переводе на некоторые славянские языки: природа переводческой ошибки | Борисевич, Елена Викторовна |
| 31-июл-2015 | Реклама в коммуникационном процессе № УД-1053/уч. | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2013 | Семиотика культуры № УД-2013-1423/р. | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2013 | Семиотика культуры № УД-9953/баз. | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2010 | Справочный аппарат Библии Симона Будного как научный переводческий комментарий | Борисевич, Елена Викторовна |
| 2009 | Ф. Скорина и Я. Леополита: к вопросу о тождестве переводческих решений | Борисевич, Елена Викторовна |
