Logo BSU

Search


Current filters:
Start a new search
Add filters:

Use filters to refine the search results.


Results 21-30 of 237 (Search time: 0.0 seconds).
Item hits:
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
2016РЕАЛИИ БЫТА В ПЕРЕВОДЕ СКАЗОК А.С. ПУШКИНА НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК: аннотация к дипломной работе / Алена Валентиновна Левкович; филологический факультет; кафедра романского языкознания; науч. рук. С.В. ЛогишЛевкович, Алена Валентиновна
2016ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СРЕДСТВ ХДОЖЕСТВЕННОЙ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ НОВЕЛЛ ДИНО БУЦЦАТИ): аннотация к дипломной работе / Анастасия Игоревна Латушкина; филологический факультет; кафедра романского языкознания; науч. рук. Н.Л. КаирониЛатушкина, Анастасия Игоревна
2016СОХРАНЕНИЕ ЭМОТИВНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ПРИМО ЛЕВИ «ЧЕЛОВЕК ЛИ ЭТО?»: аннотация к дипломной работе/ Ольга Игоревна Пашковская; филологический факультет, кафедра романского языкознания; науч. рук. Салеева М.В.Пашковская, Ольга Игоревна
2016СТРУКТУРА ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ ПОЭТА-СЮРРЕАЛИСТА ( Р.ДЕСНОС, Р.КЕНО, Ж.ПРЕВЕР): аннотация к дипломной работе / К.Ю. Курилкович; филологический факультет; кафедра романского языкознания; науч. рук. А.В. КвачекКурилкович, Карина Юрьевна
2016Синтаксические трансформации при переводе романов А. Моравия "Равнодушные" и "Римлянка" с итальянского на русский язык: аннотация к дипломной работе / Ирина Михайловна Калацкая; филологический факультет; кафедра романского языкознания; науч. рук. С.В. ЛогишКалацкая, Ирина Михайловна
2016Специфика перевода с итальянского языка на русский прозы Э. Моранте (на материале романа "История" и сборника "Андалузская шаль и другие рассказы"): аннотация к дипломной работе / Мария Юрьевна Хацкевич; филологический факультет; кафедра романского языкознания; науч. рук. С.В. ЛогишХацкевич, Мария Юрьевна
2016Способы перевода авторской метафоры в поэтическом тексте (на материале переводов Ш. Бодлера на русский и английский языки): аннотация к дипломной работе / Александра Михайловна Макаревич; филологический факультет; кафедра романского языкознания; науч. рук. М,В, СавкоМакаревич, Александра Михайловна
2016Средства выражения и приемы создания комического в сатирических художественных текстах (на материале романов И.Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок" и их переводов на итальянский язык)Ковалева, Полина Игоревна
2016Стилистические аспекты научного текста: аннотация к дипломной работе / Яна Юрьевна; филологический факультет; кафедра романского языкознания; науч. рук. Н.И. БруцкаяПожарицкая, Яна Юрьевна
2016Вобразнае азначэнне як сродак характарыстыкi асобы (на матэрыяле рамана I. Мележа "Людзi на балоце"): анатацыя да дыпломнай работы / Крысцiна Вiктараўна Лук'янская; Філалагічны факультэт, Кафедра сучаснай беларускай мовы; нав. кір. Т.Л. Чахоўская.Лук'янская, Крысцiна Вiктараўна