Залоговые корреляты конструкций с краткими страдательными причастиями: на материале русскоязычных публицистических текстов

Abstract

In this article we will consider the voice’s correlates of structures, which predicative center formed by Russian short passive participle in the past tense, and will interpret the grammatical semantics of short passive participle from the point of view to save, or, conversely, to loss the voice’s meaning. The research also considers examination and description of micro-contexts where participles can be semantic and grammatical correlates of the predicative forms of 1) the verbs which the participles are built out of; 2) reflexive verbs used not in the passive meaning; 3) the both types of the verbs mentioned used in the passive meaning; 4) several verbs with the contrary characteristics of the aspect and the voice of the verb. = Рассматривается корпус залоговых коррелятов конструкций с предикативным центром, образуемым кратким страдательным причастием прошедшего времени, и интерпретируется грамматическая семантика кратких причастных форм с точки зрения сохранения или, наоборот, утраты залогового значения. Описываются также микроконтексты, в которых причастия могут быть семантическими и грамматическими коррелятами предикативных форм: 1) образующих глаголов; 2) возвратных глаголов, употребленных не в страдательном значении; 3) как образующего, так и возвратного глагола, употребленного в страдательном и не в страдательном значениях; 4) нескольких глаголов с противоположными видовыми и залоговыми характеристиками.