Сродкi моўнай рэпрэзентацыi эмоцыi страху: на матэрыяле мовы твораў беларускай мастацкай лiтаратуры

Abstract

The article is devoted to the description and classification of the main methods and means of language representation of the emotion of fear in the modern Belarusian literary language based on the works by V. Korotkevich, V. Bykov, K. Chorny. The article deals with the problem of interpretation of the main category of emotiology – the category of emotiveness. Three main methods of language representation of the emotion of fear are analysed: expression, nomination and description. Such means of expression of the emotion of fear as emotive interjections, emotive utterances and prosodic means are examined. Lexical and phraseological means of nomination of the emotion of fear are described. Four types of the means of description of the emotion of fear are revealed: the description of peculiarities of outward manifestation of the emotion of fear; the description of consequences to which the emotional state of fear can lead; the description of objects and their qualities which can cause fear; reference to well-known, stereotyped situations which are associated with the emotion of fear. = Посвящена описанию и классификации основных способов и средств языковой репрезентации эмоции страха в современном белорусском литературном языке на материале произведений В. Короткевича, В. Быкова, К. Чорного. Затрагивается проблема трактовки основной категории эмотиологии – категории эмотивности. Анализируются три основных способа языковой репрезентации эмоции страха: выражение, номинация и описание. Рассматриваются такие средства выражения эмоции страха, как эмотивные междометия, эмотивные высказывания и интонационные средства. Описываются лексические и фразеологические номинанты эмоции страха. Выделяются четыре разновидности средств описания эмоции страха: описание особенностей внешнего проявления эмоции страха; описание последствий, к которым может привести состояние страха; описание предметов и их качеств, способных внушить страх; отсылка читателя к общеизвестным, стереотипным ситуациям, имеющим отношение к эмоции страха.