"Белая веверица от дыма": к вопросу о предистории формирования налогово-даннических отношений в древней Руси

Abstract

The author analyzes the annalistic news about the earliest mention of payment of a tribute by east Slavs. The article focuses on the problems of definition of the tribute size and the character of an assessed unit. The author gives a detailed consideration to different in- terpretations of written sources on a tribute with small fur animals (squirrels). It makes a conclusion about the probability of presence of a literary device in the annalistic message which doesn't allow to understand it literally as gathering the tribute by skins of small animals. = Анализируется летописное известие о наиболее раннем упоминании выплаты дани восточными славянами. В центре внимания находятся проблемы определения размера дани и характера окладной единицы. Обстоятельно рассмотрены разночтения письменных источников о дани пушными зверьками – белками. Делается вывод о вероятности присутствия в летописном сообщении литературного приема, не позволяющего буквально понимать его как сбор дани шкурками зверьков.