Родительный падеж в русском, английском и китайском языках

Abstract

В статье рассматривается присубстантивное (приименное) употребление родительного падежа в русском, английском и китайском языках. Объектом исследования является функции родительного падежа в трёх языках с акцентом на их сходство. Цель исследования состоит в том, чтобы выявить релевантную для изучения межъязыковых эквивалентов концепцию описания категории падежа. Материал исследования отбирался из Национального корпуса русского языка и British National Corpus (Британский национальный корпус). Исследование сходства присубстантивного употребления родительного падежа в трёх языках предлагает новые идеи для изучения общих функций падежа в типологически разнородных языках. Знание сходства функций падежа позволяет русскоязычным людям эффективно изучать китайский язык, опираясь на свой родной язык. В то же время исследование помогает установить критерии категории падежа в китайском языке в рамках общих функций падежа.