Межкультурная коммуникация как фактор формирования и развития культур : отчет о научно-исследовательской работе (заключительный) / БГУ ; научный руководитель Э. А. Усовская

Abstract

Объект исследования – межкультурная коммуникация как фактор формирования национальных культур. Цель работы: определить содержание межкультурной коммуникации как фактора генезиса и развития культур. Методология проведения работы состояла в применении системного, аксиологического, культурно-исторического, структурно-функционального, семиотического методов, диалогического подхода, а также матрицы Г. Хофстеде. Результаты НИР и их новизна: установлено, что межкультурная коммуникация является одним из важных факторов генезиса и развития национальных культур. Большое значение для генезиса национальных культур имеют выработанные в результате межкультурной коммуникации и адаптации оригинальные культурно-ценностные комплексы, в том числе национальный язык и религия. В условиях глобализации конфигурация межкультурного взаимодействия становится еще более неопределенной, тяготеющей к траскультурализации и гибридизации. Новизна результатов исследований состоит в определении характера процесса и результата межкультурных взаимодействий для национальных культур, в первую очередь, для белорусской культуры. Область применения результатов: социальная и гуманитарная сфера; теоретические и прикладные исследования в культурологии, истории, социологии, филологии; культурные институции. Рекомендации по внедрению, или итоги внедрения результатов НИР: результаты исследования могут найти применение в дальнейших фундаментальных исследованиях в области культурных исследований и смежных областях, в образовании, а также в области креативных индустрий. Экономическая эффективность или значимость работы состоит в возможности выстраивания грамотной маркетинговой коммуникации, учитывающей особенности национальных культур и продукта, а также специфику исторической и современной межкультурной коммуникации. Прогнозные предположения о развитии объекта исследования. Объект исследования нуждается в дальнейшем изучении. Результаты содействуют практике межкультурного понимания.