Прагматика белорусского народного анекдота

Abstract

The article examines Belarusian folk jokes from the point of view of pragmatics. The main pragmatic opposition as found by the author is «we – others» opposition. Creation of group identity of interlocutors is carried out through criticizing deviant behavior of «others» as well as through creation of virtual reality where the speaker and the listener always appear to be winners. = Рассматриваются особенности функционирования белорусских фольклорных юмористических текстов с точки зрения их прагматики. Установлено, что основной прагматической оппозицией в тексте анекдота является оппозиция «свои – чужие». Отмечено, что создание групповой идентичности собеседников происходит через осуждение и высмеивание девиантных форм поведения «чужих», а также при помощи создания виртуальной реальности, в которой говорящий и слушающий всегда оказываются победителями над отсутствующими объектами разговора.