Фрейм Беларусь в средствах массовой коммуникации Великобритании: дискурсный анализ

Abstract

Фреймы служат средством познания окружающего мира, его структурирования, наделения определенными смыслами и оценками. Под фреймом понимают идеализированную когнитивную модель, необходимую для осознания и интерпретации репрезентуемого в языке факта. Изучение фрейма Беларусь в средствах массовой коммуникации Великобритании с использованием дискурсного анализа позволяет исследовать взаимодействие языкового значения, функционирующего в сознаниях представителей социальной группы, со структурами знания, с мыслительным пространством. Анализ функционирования фрейма Беларусь в британских СМК показал, что концепт «Беларусь» в британском языковом сознании существует в виде двух фреймов – «Беларусь – привлекательная страна» и «Беларусь – страна, вызывающая опасения». Основываясь на частотности употребления каждого из этих фреймов, автор делает вывод о тенденциях белорусско-британского сотрудничества.