Фразеологические словосочетания в преподавании аспекта «Деловой английский» для студентов младших курсов

Abstract

В статье рассматривается преподавание англоязычных фразеологических словосочетаний — коллокаций для студентов младших курсов, изучающих аспект «Деловой английский». Правильное использование коллокаций делает речь более естественной, органичной и главное — точной, что является основным требованием для изучения любого курса ESP (English for Special Purposes). В статье уточняется, какие именно словосочетания из словаря «Делового английского» попадают в категорию коллокаций. Далее рассматриваются основные виды коллокаций и те из них, на которые нужно прежде всего обращать внимание студентов младших курсов, а именно: «глагол и существительное», «прилагательное и существительное», «глагол и предлог», «существительное и существительное». Кроме широко используемых упражнений из англоязычных учебников по аспекту «Деловой английский» для запоминания и усвоения коллокаций из данного курса предлагаются упражнения, ориентированные на русскоязычных студентов и включающие перевод с русского на английский.