Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/235166| Заглавие документа: | Преодоление культурной интерференции в профессиональной коммуникации в математике |
| Другое заглавие: | Overcoming cultural interference in professional communication in mathematics / N. L. Patapava |
| Авторы: | Потапова, Н. Л. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Культура. Культурология |
| Дата публикации: | 2019 |
| Издатель: | Мінск : БДУ |
| Библиографическое описание источника: | Журналістыка - 2019: стан, праблемы і перспектывы : матэрыялы 21й Міжнар. навук.практ. канф., Мінск, 14–15 ліст. 2019 г. / рэдкал. : В. М. Самусевіч (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск : БДУ, 2019. – С. 450-455. |
| Аннотация: | В статье представлены промежуточные результаты продолжающегося исследования межкультурного языкового вмешательства в профессиональное общение русскоязычных и англоязычных. Автор иллюстрирует и исследует некоторые примеры и предлагает способы устранения культурного вмешательства в профессиональное общение в математике. Межкультурная интерференция рассматривается как процесс и результат взаимодействия культур, в которых должен функционировать индивид. Языковая интерференция была тщательно исследована еще в 1970–1980х годах, культурная интерференция привлекала внимание различных авторов 2000х годов. Сегодня это новейшие данные применения нейронауки в межкультурных исследованиях, которые придают новый аспект исследованиям интерференции и имеют хороший потенциал как для теоретических работ, так и для практиков. |
| Аннотация (на другом языке): | The paper presents intermediate results of an ongoing study of crosscultural language interference in the professional communication between Russian and English speakers. It illustrates and explores some examples and suggests ways of eliminating cultural interference in professional communication in mathematics. Cultural interference is viewed as the process and the result of the interaction between cultures an individual has to function in. Interference of languages has been thoroughly researched back in 1970–1980ies, cultural interference has been drawing the attention of various 2000ies authors. Today it is the newest data of the neuroscience application to the intercultural studies that gives a new aspect to interference studies, and has a good potential both for theoretical works and for practitioners. |
| Доп. сведения: | Раздзел V. Міжнародная журналістыка і дыскурс-аналіз медыяпрацэсаў |
| URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/235166 |
| ISBN: | 978-985-566-882-5 |
| Располагается в коллекциях: | 2019. Журналістыка – 2019: стан, праблемы і перспектывы |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 450-455.pdf | 369,93 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.