Изменчивость Epipactis helleborine и Epipactis atrorubens (Orchidaceale) при их гибридизации

Abstract

A hybrid of Epipactis × schmalhausenii K. Richt. (E. atrorubens × E. helleborine) was for the first time shown for Republic of Belarus. By the totality of characteristics it resembles intermediate state between parent species. By part of features the hybrid is more similar to one of parents and authentically different from the other. For example, E. schmalhausenii is similar to E. helleborine but differs from E. atrorubens with an upper leaf width, internode length under the flower, outer perianth width, length and width of inner perianth. E. atrorubens and E. × schmalhausenii obviously does not differ between each other, but are different from from E. helleborine with the length of upper steam leaf and bract, hypohilium width, length to width interrelation of internode under inflorescence and bract and ovary length ratio. The discriminant analysis generally confirmed conclusions made during average values comparison of parameters studied. = Для Беларуси впервые указывается гибрид Epipactis × schmalhausenii K. Richt. (E. atrorubens × E. helleborine), который по совокупности признаков занимает промежуточное положение между родительскими видами. По части признаков гибрид более схож с одним из родительских видов и достоверно отличается от другого. Так, E. × schmalhausenii схож с E. helleborine, но отличается от E. atrorubens по ширине верхнего листа, длине междоузлия под соцветием, ширине наружных листочков околоцветника, длине и ширине внутренних листочков околоцветника. E. atrorubens и E. × schmalhausenii достоверно не различаются между собой, но отличаются от E. helleborine по длине верхнего стеблевого листа и прицветника, ширине гипохилия, отношению высоты к длине междоузлия под соцветием и отношению длины прицветника к длине завязи. Проведенный дискриминантный анализ в целом подтверждает выводы, сделанные в ходе сравнения средних значений исследуемых признаков.