Logo BSU

Please use this identifier to cite or link to this item: https://elib.bsu.by/handle/123456789/231169
Title: Активизация словообразовательного потенциала непроизводных глаголов с латинской корневой морфемой в современном русском языке
Other Titles: Activization of word-formation potential of non-derivative verbs with root morpheme of Latin origin in the modern Russian language / K. V. Stryha
Актывізацыя словаўтваральнага патэнцыялу невытворных дзеясловаў з лацінскай каранёвай марфемай у сучаснай рускай мове / К. В. Стрыга
Authors: Стриго, Е. В.
Keywords: ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание
Issue Date: 2019
Publisher: Минск : БГУ
Citation: Журнал Белорусского государственного университета. Филология = Journal of the Belarusian State University. Philology. - 2019. - № 2. - С. 42-47
Abstract: Проводится количественный и структурно-семантический анализ новых слов, как непосредственно, так и опосредованно мотивированных непроизводными глаголами с корневой морфемой латинского происхождения и зафиксированных в словарях рубежа XX–XXI вв., но отсутствующих в составе соответствующих словообразовательных гнезд в «Словообразовательном словаре русского языка» А. Н. Тихонова. Устанавливается, что в период конца XX – начала XXI в. 52 % проанализированных девербальных гнезд расширили свой состав, в результате чего словообразовательная мощность непроизводных латиноязычных глаголов увеличилась с 8,8 до 10,4. Обнаружено, что большая часть новообразований – это имена существительные и (в меньшей степени) имена прилагательные второй – третьей ступеней деривации. Определено, что наиболее актуальные способы образования новых слов – это сложение и (реже) суффиксация. Акцентируется внимание на том, что фактор многозначности мотивирующего слова оказывает положительное влияние на реализацию его словообразовательного потенциала. Выявляется некоторая избирательность использования исконных и заимствованных аффиксов при образовании дериватов определенной части речи и определенного словообразовательного значения.
Abstract (in another language): Quantitative and structural-semantic analysis of new words, both directly and indirectly motivated by non-derivative verbs with root morpheme of Latin origin and fixed in dictionaries of the turn of XX–XXI century, but absent in the composition of the corresponding word-formation nests in the «Word-Formation dictionary of the Russian language» of A. N. Tikhonov is carried out. It is established that in the period of the end of the XX – the beginning of the XXI centuries 52 % of the analyzed deverbal nests expanded their composition, as a result of which the derivational capacity of non-derivative Latin-speaking verbs increased from 8.8 to 10.4. It is specified that the main number of new words are nouns and (to a lesser extent) the adjectives of the second – the third stages of derivation. It is determined that the most relevant ways of formation of new words are addition and (less often) suffixation. The attention is focused on the fact that the factor of the ambiguity of the motivator has a positive impact on the realization of its word-formative potential. Some selectivity of the use of primordial and borrowed affixes in the formation of derivatives of a certain part of speech and a certain word-formative meaning is revealed. = Праводзiцца колькасны і структурна-семантычны аналiз новых слоў, як непасрэдна, так i апасродкавана матываваных невытворнымi дзеясловамi з каранёвай марфемай лацiнскага паходжання i зафiксаваных у слоўнiках мяжы XX–XXI стст., але якiя адсутнiчаюць у складзе адпаведных словаўтваральных гнёздаў у «Словаўтваральным слоўнiку рускай мовы» А. М. Цiханава. Устанаўлiваецца, што ў перыяд канца XX – пачатку XXI ст. 52 % прааналiзаваных дэвербальных гнёздаў пашырылi свой склад, у вынiку чаго словаўтваральная магутнасць невытворных лацiнамоўных дзеясловаў павялiчылася з 8,8 да 10,4. Высветлена, што большая колькасць новаўтварэнняў з’яўляюцца назоўнiкамi i (менш) прыметнiкамi другой – трэцяй ступеней дэрывацыi. Вызначана, што найбольш актуальныя спосабы ўтварэння новых слоў – гэта складанне i (радзей) суфiксацыя. Звяртаецца ўвага на тое, што фактар мнагазначнасцi матывавальнага слова станоўча ўплывае на рэалiзацыю яго словаўтваральнага патэнцыялу. Выяўляецца некаторая выбiральнасць выкарыстання спрадвечных i запазычаных афiксаў пры ўтварэннi дэрыватаў пэўнай часцiны мовы i пэўнага словаўтваральнага значэння.
URI: http://elib.bsu.by/handle/123456789/231169
ISSN: 2521-6775
Appears in Collections:2019, №2

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
42-47.pdf377,14 kBAdobe PDFView/Open


PlumX

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.