Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/228494| Заглавие документа: | Языковая специфика спортивной лексики английского языка |
| Другое заглавие: | Linguistic Specificity of Sports Vocabulary of the English Language / Zaprudskaya K. D. |
| Авторы: | Запрудская, К. Д. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ТЕХНИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ НАУКИ. ОТРАСЛИ ЭКОНОМИКИ::Физическая культура и спорт ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2019 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Современные проблемы формирования здорового образа жизни студенческой молодежи : материалы II Международной научно-практической интернет-конференции, 10–12 апреля 2019 г., Минск, Беларусь / БГУ, Фак. социокультурных коммуникаций, Каф. экологии человека ; [редкол.: И. В. Пантюк (отв. ред.) и др.]. – Минск : БГУ, 2019 г. – С. 128-134. |
| Аннотация: | Спорт принадлежит к явлениям культуры и отражает существенные черты образа жизни общества и человека и оказывает все возрастающее влияние на его развитие. Он объединяет миллионы людей и способствует установлению межкультурных контактов как между профессионалами, так и любителями спорта. Передача спортивных терминов может представлять значительную переводческую проблему, особенно в случае отсутствия в языке перевода точного и однозначного эквивалента переводимой единицы. Именно поэтому грамотному переводчику необходимо владеть и понимать специфику спортивной лексики переводимого языка. |
| Аннотация (на другом языке): | Sport is a cultural phenomenon and it reflects the essential features of society and people’s life and has an increasing influence on their development. It unites millions of people and promotes the establishment of intercultural contacts between professionals and amateurs. Sports terminology represents a significant translation and interpretation problem, especially in the case of the absence in a translation language of a precise and unambiguous equivalent of units translated. That is why the interpreter must be competent to know and understand specificity of sports vocabulary of the given language. |
| Доп. сведения: | Секция 2. Психолого-педагогические и философские аспекты здоровья, физической культуры и спорта у молодежи = Section 2. Psychological, pedagogical and philosophical aspects of health, physical education and sports among young people |
| URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/228494 |
| Номер, дата депонирования: | №007628062019, Деп. в БГУ 28.06.2019 |
| Располагается в коллекциях: | 2019. Современные проблемы формирования здорового образа жизни студенческой молодежи |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 128-134.pdf | 263,08 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.