Белорусско-итальянское сотрудничество в преодолении последствий Чернобыльской катастрофы

Abstract

В статье приводится анализ белорусско-итальянского сотрудничества по преодолению последствий аварии на Чернобыльской АЭС на протяжении последних пятнадцати лет. Освещаются направления этого сотрудничества, в частности: создание нормативно-правовой базы, обмен делегациями, научные контакты, сотрудничество неправительственных объединений. Особое внимание в работе уделяется лидирующей роли Италии в организации оздоровления в стране детей из Республики Беларусь. Автор подробно останавливается на проблемах, существовавших между двумя странами в сфере гуманитарных связей в обозначенный период. = The article presents the analysis of the 15-year Belarusian-Italian cooperation to cope the consequences of the catastrophe at the Chernobyl Nuclear Station. The directions of this cooperation are highlighted; in particular, the creation of the normative legal base, delegation exchange, academic contacts and collaboration of the NGO. Special attention is given to the leading role of Italy in organizing rehabilitation trips to the country for children from the Republic of Belarus. The author gives detailed consideration of the problems which existed in the humanitarian sphere during the period under study.