Место коммерческого права в словацком законодательстве

Abstract

В статье автор рассматривает проблему формирования и развития в Словацкой Республике коммерческого права и его взаимодействия с другими правовыми отраслями, прежде всего гражданским правом. В Словацкой Республике существует два частноправовых кодекса — Торговый и Гражданский. Рассматривая вопрос их соотношения, автор приходит к следующему выводу. Торговый кодекс является кодексом предпринимателей, он предоставляет субъектам более низкий уровень защиты, но при этом ориентируется на создание условий для здоровой конкуренции. Гражданский кодекс является основополагающим актом частного права и опирается на более богатую законодательную традицию. = The author considers the problem of formation and development of commercial law in Slovak Republic as well as its interaction with other legal fields, mainly civil law. Trade and civil codes are two private codes in Slovak Republic. While studying their correlation the author comes to a conclusion that the trade code is the entrepreneurship code giving subjects comparatively lower level of protection. However, it aims to establish conditions for fair competition. The civil code as a fundamental act of private law is a fundamental act of private law and rests upon a richer legal tradition.