Античные истоки архитектурных терминов: языковые преобразования греко-римских лексем на пути к современности

Abstract

Объектом исследования являются греческие и латинские термины архитектуры, а также их континуанты в романо-германских и русском языках. Цель работы заключается в прослеживании процессов переносов значений в семантическом комплексе архитектурного термина в языке-этимоне, а также в семантическом комплексе его континуанта (на материале лексикографических источников) и взаимоотношений корпуса значений архитектурного термина из языка-этимона и его континуанта. В данной работе были собраны сведения о происхождении наиболее общеизвестных лексем из предметной области «Архитектура», приводятся все значения, в которых употреблялось данное слово, а также анализируются преобразования, произошедшие со словом как внутри одного языка, так и в результате его дальнейшего заимствования. Это исследование быть использоваться составителями этимологических словарей, преподавателями русского языка, специалистами в области архитектуры и студентами филологического факультета.