Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/210552| Заглавие документа: | К вопросу о синтаксических особенностях языка международно-правовых документов (на материале международных конвенций) |
| Другое заглавие: | To the problem of syntaсtical peculiarities of the language of international legal documents (on the material of international conventions) / О. М. Litvishko |
| Авторы: | Литвишко, Ольга Михайловна |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2018 |
| Издатель: | Минск : БГУ |
| Библиографическое описание источника: | Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 25–26 окт. 2018 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. И. Уланович (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2018. – С. 22-26. |
| Аннотация: | В статье рассматриваются особенности синтаксиса в языке международных юридических документах. Автор отмечает, что в основе письменной формы юридического английского языка лежит латинский канцелярский стиль речи. На примере текстов международных конвенций автор выделяет ряд особенностей, присущих юридическому английскому языку, которые можно объяснить его функциональной обусловленностью и лингвистическим консерватизмом. |
| Аннотация (на другом языке): | The article studies the syntactical characteristics in the language of international legal documents. The author points out that the written form of legal English is based on the Latin chancellery style of speech. On the example of the texts of international conventions the author outlines a number of characteristics typical of legal English which may be explained by its function-related peculiarities and linguistic conservatism. |
| Доп. сведения: | Раздел 1 . Параметры, стратегии и тактики дискурса |
| URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/210552 |
| ISBN: | 978-985-566-666-1 |
| Располагается в коллекциях: | 2018. Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.