Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/210551
Заглавие документа: | Сохранение экспресивного потенциала заголовков массмедийных материалов при переводе |
Другое заглавие: | Retaining expressive potential of media headlines in translation / O. I. Ulanovich, E. I. Stephanovskaya |
Авторы: | Уланович, Оксана Ивановна Стефановская, Екатерина Игоревна |
Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
Дата публикации: | 2018 |
Издатель: | Минск : БГУ |
Библиографическое описание источника: | Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 25–26 окт. 2018 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. И. Уланович (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2018. – С. 268-274. |
Аннотация: | В статье выделены и описаны вербальные средства передачи экспрессивной функции в заголовках публицистических материалах; выведены стратегии передачи экспрессивного потенциала заголовка при переводе с английского на русский язык. |
Аннотация (на другом языке): | In the article language means of expressive potential embodiment in media headlines are determined and described; strategies of retaining expressive potential of media headlines during translation are revealed. |
Доп. сведения: | Раздел 5. Лингвокультурологические и когнитивные аспекты перевода |
URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/210551 |
ISBN: | 978-985-566-666-1 |
Располагается в коллекциях: | 2018. Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире |
Полный текст документа:
Файл | Описание | Размер | Формат | |
---|---|---|---|---|
268-274.pdf | 313,89 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.