Участие Великобритании и Франции в реализации социальной политики ЕС в 1972—2007 гг.

Abstract

Социальная политика ЕС является важной составляющей европейского интеграционного процесса. Среди всех государств можно выделить Великобританию и Францию, которые оказывают наибольшее влияние на ее формирование. Первая из них на протяжении всего своего членства в ЕС занимала последовательную сдерживающую позицию в отношении этого направления деятельности ЕС, что в значительной степени препятствовало его развитию. Франция, напротив, всегда выступала инициатором и наиболее активным участником социальной сферы европейской интеграции, стремясь придать всей деятельности организации социальное измерение. = The European Union’s social policy is an important component of the European integration process. Great Britain and France can be singled out from all the states as the countries which have the greatest influence on the formation of this policy. The former took a consistently restricting position in this respect throughout its membership in the EU which hindered its development to a great extent. In contrast, France has always been a most active initiator and participant in the social sphere of European integration, trying to add a social dimension to all activities of the organisation.