Семья, Rodzina, Family: к вопросу о когнитивном исследовании в лексикологии

Abstract

Статья посвящена когнитивному исследованию семантики слов, представляющих одну из важнейших ценностей в образе мира носителей любого языка, – русское семья, польское rodzina, английское family. В ней утверждается, что, несмотря на определенную общность культур, в которых живут носители языков, когнитивные представления, строящиеся на семантике и употреблении этих слов, достаточно различны = The article deals with the cognitive approach to the semantics of the words representing one of the most important values in any native speaker’s picture of the world – the Russian семья, the Polish rodzina and the English family. The author states that despite the definite community of cultures in which native speakers live, cognitive representations based on semantics and usage of these words are quite different