Проблема изучения трансформации этнической идентичности в среде вынужденных мигрантов из Афганистана в Беларуси

Abstract

В статье на основе проведенной работы в среде афганских мигрантов автор выясняет особенности формирования этнической идентичности афганцев в Беларуси. Предметом исследования стало выяснение факторов трансформации этноидентичности под воздействием доминирующего принимающего общества, а также под влиянием глобализации и формирования транснациональных связей. Теоретические положения статьи подкреплены выдержками из исследовательских интервью. При определении структуры современной этнической идентичности вынужденных мигрантов из Афганистана в Беларуси необходимо исходить из того, что приведенные факторы трансформации (экспресс-модернизация, влияние этнополитического конфликта, культурный разрыв с принимающим обществом, диаспоральная субкультура, транснациональные отношения) в силу особенностей жизненного пути и психологических качеств воздействуют на мигрантов неодинаково. Как результат, этническая идентичность мигрантов сначала унифицируется до определенного уровня, но далее не редуцируется до растворения в принимающем обществе. = The author sums up in the given article the characteristics of ethnic identity formation among the Afghan migrants in Belarus. The research was done on the basis of field work in the migrants’ community. The subject of the article is a complex of factors for the ethnic identity’ transformation under the strong influence of the dominant host society as well as of globalization and transnational networks. Theoretical statements of the article are supported by the quotations from the research interviews. While discussing the structure of modern ethnic identity of the Afghan forced migrants in Belarus it is necessary to keep in mind that the given transformational factors (such as express-modernization, influence of ethnopolitical conflict, cultural distance from the host society, diasporal subculture, transnational relations etc.) have different degrees of influence. Migrants have different life-stories as well as psychology. One of the conclusions of the article is that the ethnic identity of migrants is at first unified till some specific level but then it is not reduced to dissolution within the host society.