Мусульманская община и принимающее общество Великобритании: анализ межкультурной коммуникации

Abstract

В статье рассматриваются особенности культурной коммуникации между мусульманами и принимающим обществом в Великобритании. Они обусловлены рядом факторов: 1) снижение роли христианства в британском обществе; 2) дифференциация во взглядах на ислам в среде мусульман; 3) высокая роль СМИ; 4) активность исламской молодежи; 5) обострение проблем мусульманского сообщества проявлениями исламофобии со стороны государства, СМИ и немусульманского населения; 6) тем, что, выживая в новой среде, ислам не только приспосабливается к ней, но и изменяет ее в свою пользу. В этих условиях принимающее общество Великобритании должно направить усилия на укрепление своих национальных идентичностей, вести более взвешенную конфессиональную политику. Сочетание процессов интеграции, взаимовыгодного сотрудничества и одновременное сохранение элементов национально­этнической специфики при условии повышающейся взаимной компетентности участников коммуникации способно создать условия для стабильности мультикультурного социума. = The article explores aspects of cultural communication between Muslims and the receiving society in Great Britain. They are determined by a number of factors: 1) the decline of the role of Christianity in British society; 2) differences in opinions about Islam among Muslims; 3) a high role of the mass media; 4) activity of Islamic youth; 5) aggravation of problems of Muslim community by the manifestations of islamophobia on the part of the state, the mass ¬media and non¬-Muslim population; 6) Islam adaptation to new environment and changing it to its own advantage to survive. In these conditions the receiving society of Great Britain should direct efforts to strengthening national identities and conduct a more balanced confessional policy. The combination of integrational processes, mutually beneficial cooperation and the same time the preservation of elements of specific national and ¬ethnic features while raising mutual competence of participants of communication will make it possible to create conditions for stability of multicultural society.