Активная лексика иностранного студента: от слова к тексту : Учебно-методическое пособие по русскому языку для иностранных учащихся. Часть 1 А - В.

Abstract

Учебно-методическое пособие построено таким образом, чтобы учащиеся с различным уровнем языковой подготовки могли выполнять задания различных уровней сложности. При этом одни задания могут выполняться для корректировки и систематизации имеющихся знаний, другие – для получения новой информации. Работа по данному учебно-методическому пособию нацелена на формирование активного и пассивного словаря студента. Слова, предлагаемые для детального изучения, – это общеупотребительная лексика, необходимая в учебном процессе. Каждая словарная статья включает в себя сведения об изучаемом слове и однокоренных словах, в число которых входят видовые пары глаголов, отглагольные существительные и т.д. Даётся толкование слова (указываются не все значения, но наиболее важные), приведены примеры употребления слов в речи, показаны наиболее частотные словосочетания, устойчивые выражения. Cхема работы построена таким образом, чтобы изучаемое слово предстало в упражнениях, заданиях, текстах, раскрывающих лексико-грамматический потенциал изучаемого слова. В качестве заданий предлагается заполнить грамматические таблицы, выполнить упражнения, прочитать и прокомментировать тексты, сделать прямой и обратный перевод небольших текстов; послушать и выучить известные стихотворные произведения, песни.