Эколого-геохимическое изучение бывших полей фильтрации РУПП «Белорусский автомобильный завод»

Abstract

На примере бывших полей фильтрации РУПП «Белорусский автомобильный завод» (г. Жодино) показано, что в условиях значительного поверхностного загрязнения моренных отложений металлосодержащими шламами, включающими в себя элементы очень низкой (Cr), низкой (Pb) и средней (Ni, Cu) геохимической подвижности, повторные контрольные замеры содержания в них металлов на глубинах до 50 см от раздела шлам/грунт целесообразно проводить с периодичностью 1 раз в 8–10 лет. Кардинальное улучшение эколого-геохимического состояния данной территории было достигнуто путем снятия слоя загрязнителя и подстилающего грунта на 7–24 см, после чего исследованный участок стал пригоден для использования под жилищное строительство (кроме индивидуального). = It is shown that in the condition of considerable surface contamination of moraine deposits with metal-containing sludge, which includes elements of very low (Cr), low (Pb) and middle (Ni, Cu) geochemical mobility, repeated control measurements of the metals content at the depth of up to 50 cm from the partition of sludge/soil is expediently carried out with a periodicity of one time in 8–10 years: the former filtration fields of «Belaruskij avtomobilnyj zavod» areas case study. Cardinal improvement of the geochemical and ecological status of the territory was achieved by removing the contaminanted layer and underlying 7–24 cm ground, and as a result studied land became suitable for the housing construction use (except individual).