Дэсемантызаваныя элементы: праблемы вызначэння сутнасці тэрміна

Abstract

Посвящена определению сущности термина «десемантизированные элементы». Вопросы, связанные с природой десемантизированных элементов, остаются дискуссионными, потому что не существует единства в их определении и терминологии, что связано с различными точками зрения на данные единицы (в рамках коллоквиалистики, с точки зрения функциональной нагруженности в тексте, экстралингвистической детерминированности, в аспекте лингвокультурологии, в плане сопоставления с другими языками, в связи с развитием научного направления дискурсивного анализа). Ввиду того что ни одно из существующих названий данного класса единиц, по нашему мнению, не отражает в полной мере всех особенностей их функционирования, мы называем подобные элементы десемантизированными и относим к ним единицы, которые утратили свое лексическое значение и частично или полностью нивелировали один или несколько компонентов своего смысла. Делается вывод о том, что термин «десемантизированные элементы» охватывает все существующие подходы к определению их сущности. = The article is devoted to the definition of the term «desemantised elements». Issues relating to the nature of desemantised elements remain debatable, because there is no consensus in their definitions and terminology, which is associated with different points of view on this units (in terms of the theory of conversational speech, functional loading of the text, extralinguistic determinacy, in the aspect of linguistics, in terms of comparison with other languages, in connection with the development of the scientific direction of discourse analysis). In view of the fact that none of the existing names of this class of units, in our opinion, does not fully reflect all their functioning, we call such elements desemantised and treat them units that have lost their lexical meaning and partially or completely neutralized the one or more components of its meaning. The conclusion is that the term «desemantised elements» covers all the existing approaches to the definition of their nature.