Мавлид в Дагестане: трансформация ритуала в контекст повседневности

Abstract

Праздник мусульманского религиозного календаря – мавлид (маулид), связан с днём рождения Пророка Мухаммада. Мавлид в своей универсальной форме – ритуал, основанный на коллективном чтении текстов Корана, повествований о жизни Пророка. В настоящее время мавлид активно включается в контекст повседневности современных дагестанцев и становится ритуалом, маркирующим знаковые события в жизни общины. Став формой общественной практики, мавлид «транспонировался» в бытовой ритуал, включѐнный в контент праздника. При этом коллективное чтение «священных» текстов сохраняется. Новая «версия» мавлида в контексте повседневности – свадебный мавлид, получающий широкое распространение в социокультурном пространстве Дагестана в связи с высоким уровнем мусульманской идентичности населения. Свадебный мавлид включает компоненты универсального мавлида – чтение коранических текстов. Торжественная часть свадьбы ограничивается праздничным застольем и исполнением песен на тексты религиозного содержания. Свадебный мавлид, таким образом, транслирует новые культурные приоритеты дагестанцев и является маркером современных этнокультурных трансформаций в регионе = The holiday of a Muslim religious calendar – Mawlid, is connected happy birthday the Prophet Mahomed. Mawlid in the universal form – the ritual based on collective reading texts of the Koran, narrations about the Prophet's life. Now Mawlid actively joins in a context of daily occurrence of modern Dagestanis and becomes the ritual marking milestone events in community life. Having become a form of public practice, Mawlid "was transposed" in the household ritual included in holiday content. At the same time collective reading "sacred" texts remains. New "version" of a Mawlid in the context of daily occurrence – wedding Mawlid, widely adopted in sociocultural space of Dagestan in connection with the high level of Muslim identity of the population. Wedding Mawlid includes components of a universal Mawlid – reading Koranic texts. The official part of a wedding is limited to a festive feast and performance of songs on texts of religious contents. Wedding Mawlid, thus, broadcasts new cultural priorities of Dagestanis and is a marker of modern ethnocultural transformations in the region