Перевод в профессиональной деятельности : электронный учеб.-метод. комплекс для специальности 1-21 06 01-02 «Современные иностранные языки (перевод)» / С. А. Давыдова, Н. С. Зелезинская ; БГУ, Фак. социокультурных коммуникаций, Каф. теории и практики перевода. – Минск : БГУ, 2016. – 43 с. : табл. – Библиогр.: с. 41–43.

Abstract

Электронный учебно-методический комплекс предназначен для студентов специальности 1-21 06 01-02 «Современные иностранные языки (перевод)», выпускаемых факультетом социокультурных коммуникаций БГУ. Содержание ЭУМК предполагает изучение следующих вопросов художественного перевода: терминологические системы переводоведения и сопоставительного литературоведения; основные этапы развития истории перевода в России, Беларуси и Европе; основные переводческие школы и их концепции переводческой деятельности; методология переводческой деятельности и этапы процесса художественного перевода; специфика перевода художественных текстов разных жанров и др.