Структурная арганізацыя беларускамоўнага эпісталярнага тэксту (на матэрыяле ліставання Адама Бабарэкі)

Abstract

Исследуется структурная организация белорусскоязычного эпистолярного текста. На основе анализа переписки Адама Бабареки рассматриваются особенности частей формуляра – протокола (с учетом базовых моделей и видов их модификации), эксордиума, информационной части, эсхатокола, постскриптума. Сформулировано основание для выделения данных компонентов структуры письма. Проявлением специфики эпистолярного этикета является выделение в ряде писем эксордиума как компонента формуляра и типичных тематических блоков в нем. Обоснована целесообразность использования понятия «гипержанр» для анализа опубликованного в собраниях сочинений эпистолярия. В целом эпистолярные тексты определяются как узуально моделируемые, хотя сильные позиции текста – протокол и эсхатокол – обладают строгой моделируемостью, а информационная часть письма – свободной. Сделан вывод об участии средств структурной организации эпистолярного текста в создании комфорта речевого общения = Structural organization of Belarusian epistolary texts is analyzed. Features of the letter form protocol (both the basic models and their types of modification), exordium, narratio, eskhatokol, postscriptum – are revealed due to the analysis of the set epistolary texts by Adam Babareka. The basis for the allocation of these components of the letter structure is formulated. A manifestation of the specifics of epistolary etiquette is the allocation of exordiumas a component of the letter formand its clusters in a number of letters.The expediency of using the notion hipergenre for analysis of epistolary pieces published in the collected works is justified. In general epistolary texts are defined as being usual modeled, although the strong text positions – protocol and eskhatokol – have strict modeling and narration – free. It is concluded that elements of structural organization of epistolary texts are used to provide comfort of verbal communication