Дзейнасць валасных судоў у беларускіх губернях у паслярэформенны перыяд (1861–1914): сацыяльна-культурныя аспекты

Abstract

Рассматриваются социокультурные аспекты деятельности крестьянских волостных судов на белорусских землях в пореформенный период. Определена степень влияния традиционной культуры и менталитета крестьян на деятельность волостных судов. Главными источниками для проведения исследования послужили архивные материалы и опубликованные статистические данные. В результате проведенного анализа установлено, что главным недостатком в деятельности волостных судов была их зависимость от исполнительной власти, а на судебные решения оказывали большое влияние волостные старшины и писари. Показано, что большинство волостных судей были неграмотными и соглашались занять эту должность только под принуждением. Источники также свидетельствуют, что представители государственной администрации критически оценивали деятельность волостных судов и предлагали усилить бюрократический контроль над ними. Однако анализ статистических данных показал, что количество судебных разбирательств в волостных судах постоянно возрастало. Это значит, что волостные суды в целом справлялись со своими функциями. Они были нужны крестьянам и помогали деревне разрешать сложные имущественные споры в не- простой период перехода от традиции к модерности = The article deals with the socio-cultural aspects of township courts in Belarus in the post-reform period. The aim of the study was to determine the degree of influence of traditional culture and mentality of the peasants to solve township courts. The main sources of the study were archival materials, as well as the published statistics. The analysis showed that the major drawback in the activities of township courts was their dependence on the executive. Judicial decisions are influenced by peasant bosses and secretaries. The study also showed that the majority of the peasant judges were illiterate and agreed to take this position only under duress. Sources also indicate that members of the public administration critically assessed the activities of township courts and proposes to strengthen bureaucratic control over them. However, the analysis of statistical data shows that the number of trials in the peasant courts is constantly growing. This means that the courts tend to cope with their functions. These institutions have helped residents of the Belarusian village to resolve property disputes in a difficult period of transition from tradition to modernity.