ЭБ Коллекция: https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/247618 Mon, 20 Apr 2026 03:17:32 GMT 2026-04-20T03:17:32Z УСТНЫЙ ПЕРЕВОД Модуль «Практический курс перевода (первый иностранный язык)»: учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) 1-21 06 01-02 Современные иностранные языки (перевод); №14195/уч. https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344382 Заглавие документа: УСТНЫЙ ПЕРЕВОД Модуль «Практический курс перевода (первый иностранный язык)»: учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) 1-21 06 01-02 Современные иностранные языки (перевод); №14195/уч. Авторы: Крень, О.А. Аннотация: В рамках профессионального обучения устному переводу основной целью обучения дисциплине является приобретение студентами профессиональных навыков осуществления устного перевода с английского на русский язык и с русского на английский, формирование у студентов профессиональной переводческой компетентности. Базой для формирования и развития компетентности является компетенция, которая трактуется как интегральная характеристика специалиста, позволяющая ему эффективно осуществлять межъязыковую, межкультурную, межличностную профессиональную коммуникацию. Fri, 27 Jun 2025 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344382 2025-06-27T00:00:00Z ПРОГРАММА учебной технологической практики для специальности: 6-05-0231-02 Переводческое дело (с указанием языков); №4178/б.пр. https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344371 Заглавие документа: ПРОГРАММА учебной технологической практики для специальности: 6-05-0231-02 Переводческое дело (с указанием языков); №4178/б.пр. Авторы: Цвирко, Е.И. Аннотация: Цель практики: формирование профессиональных компетенций для осуществления переводческой деятельности; освоение технологий перевода; использование специализированных словарей/ресурсов, цифровых инструментов и подходов; развитие навыков перевода в различных сферах, включая специальный перевод. Thu, 29 Jan 2026 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344371 2026-01-29T00:00:00Z МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ РАЗЛИЧИЯ ДЕЛОВОГО ЭТИКЕТА: учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) направление специальности: 1-21 06 01-02 Современные иностранные языки (перевод); № 14292/уч. https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/342902 Заглавие документа: МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ РАЗЛИЧИЯ ДЕЛОВОГО ЭТИКЕТА: учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности: 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) направление специальности: 1-21 06 01-02 Современные иностранные языки (перевод); № 14292/уч. Авторы: Сергеева, В.В. Аннотация: Цель учебной дисциплины «Межкультурные различия делового этикета» – систематизировать и углубить знания о межкультурных различиях делового этикета и научить студентов эффективной коммуникации с зарубежными представителями деловых кругов. Fri, 19 Dec 2025 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/342902 2025-12-19T00:00:00Z НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД: учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности: 6-05 -0231-02 Переводческое дело (с указанием языков); № 3629/б. https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/342901 Заглавие документа: НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД: учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности: 6-05 -0231-02 Переводческое дело (с указанием языков); № 3629/б. Авторы: Фисюк, А.М.; Стефановская, Е.И. Аннотация: Целью преподавания учебной дисциплины «Научно-технический перевод» является ознакомление с основами теории и практики научно-технического перевода и выработка практических навыков устного и письменного перевода публикаций и статей научно-технической направленности на основе комплексного изучения теории общего перевода и теории языка. Fri, 27 Jun 2025 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/342901 2025-06-27T00:00:00Z