https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/164698 Mon, 20 Apr 2026 09:18:57 GMT 2026-04-20T09:18:57Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/165020 Заглавие документа: Лексико-грамматические варианты фразеологизмов античного происхождения с ономастическим компонентом (на материале славянских языков) Авторы: Шевченко, Галина Ивановна Аннотация: Рассмотрены виды структурно-семантических преобразований ряда фразеологизмов античного происхождения = The article is devoted to structural and semantic transformation within the phraseological units of the ancient origin Sat, 01 Jan 2005 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/165020 2005-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/165017 Заглавие документа: Хранатоп у рамане-прытчы: Жана-Мары Гюстава Леклезіё "Пустыня" (1980) і Мішэля Гурнье "Элеазар, альбо Крыніца і Куст" (1996) Авторы: Жылевіч, Вольга Фёдараўна Аннотация: Впервые раскрываются особенности хронотопа французского притчевого произведения. Особое внимание уделяется четырем составляющим временных отношений; отмечается замкнутость и обусловленность пространства = The peculiarities of the cronotop of the French parable were shown for the first time. Special attention is given to four components of temporal relations. Space restraint and space dependence are noted Sat, 01 Jan 2005 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/165017 2005-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/165018 Заглавие документа: Концепция современного романа в эстетике Ромена Гари Авторы: Борисеева, Елена Александровна Аннотация: Исследуется оригинальная концепция современного пикарескного (плутовского) романа, обоснованная французским писателем Р. Гари в его литературно-критическом эссе «За Сганареля». Выявляются особенности пикарескного романа, исключающего всякую фиксированность, определенность, открытого разным интерпретациям, что позволяет реализовать идею множественности истины, дает новые возможности для сотворчества автора и читателя = Romain Gary's aesthetic views are in the focus of this article. The original concept of modern picaresque novel expressed by the French writer in his literary critical essay «For Sganarel» is examined. The peculiarities of the picaresque novel which excludes every fixed-ness, definiteness and is open to various interpretations are revealed. Thus it enables us to realize the idea of plurality of the truth, gives new opportunities for co-creation of the author and the reader Sat, 01 Jan 2005 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/165018 2005-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/165019 Заглавие документа: Да гісторыі правапісу ненаціскнога о ў запазычаных словах у 1920-х - пачатку 1930-х гг. Авторы: Запрудскі, Сяргей Мікалаевіч Аннотация: Рассмотрена практика белорусской орфографии в 1920-х - начале 1930-х гг., в частности, правописание заимствованных слов с неударным о. Показано, что этимологическое написание неударного о в заимствованиях имело стилеобразующую функцию, способствовало сохранению традиционной орфографической практики вопреки усилиям лингвистов ввести фонетическое написание = The article deals with the practice of the Belarusian orthography in the 1920 - early 1930s, with the spelling of loanwords with the unstressed о in particular. It is shown that the etymological spelling of the unstressed о in loanwords had a style-forming function, promoted the retention of the traditional spelling practice despite linguists' endeavours to introduce the phonetic spelling Sat, 01 Jan 2005 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/165019 2005-01-01T00:00:00Z