https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119572 Mon, 20 Apr 2026 08:04:29 GMT 2026-04-20T08:04:29Z https://elib.bsu.by:443/retrieve/324648/241068.jpg https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119572 https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119716 Заглавие документа: Труды факультета международных отношений : науч. сборник / БГУ, Факультет международных отношений; редкол. : В. Г. Шадурский (гл. ред.) [и др.]. - Вып. 6 Аннотация: Представлены научные статьи ведущих ученых факультета международных отношений Белорусского государственного университета, в которых рассматриваются международные отношения и внешняя политика, международное право, мировые экономические процессы, межкультурная коммуникация. Thu, 01 Jan 2015 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119716 2015-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119713 Заглавие документа: К проблеме метафорического моделирования специального знания Авторы: Ивашкевич, Ирина Николаевна Аннотация: В статье обсуждаются проблемы когнитивной лингвистики на современном этапе ее развития (соотношение языка, мышления и восприятия, изучение разнообразных когнитивных способностей человека, исследование процессов концептуализации и категоризации мира во вторичной номинации и др.). Особая роль в исследовании отведена когнитивным процессам метафорического моделирования специального знания, сферой-источником которого выступают природные пространства в современном английском языке. = The article highlights the major issues in Cognitive Linguistics at the present stage of its development (correlation of language, thinking, perception; the study of various cognitive abilities of a person; scientific research of conceptualisation and categorization in the cognitive processes of indirect nomination etc.). The author places high emphasis on metaphorical modeling of specific knowledge (terminology), the source-domain of which is natural space objects in English Доп. сведения: Раздел "Межкультурная коммуникация и обучение иностранным языкам" Thu, 01 Jan 2015 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119713 2015-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119712 Заглавие документа: Лингвокультурологические и методические аспекты языковой подготовки студентов-международников в сфере профессиональной коммуникации (английский язык экономических специальностей) Авторы: Дубинко, Светлана Алексеевна Аннотация: Рассматриваются некоторые актуальные вопросы языковой подготовки специалистов-международников в сфере профессиональной коммуникации с позиции компетентностного и коммуникативного подходов к обучению. Изменения в современной образовательной парадигме, понимание социального заказа и адресный характер образовательного процесса в современном обществе означают изменение приоритетов в области языкового образования, перемещение акцента в сторону коммуникативного и социокультурного аспектов изучения языка, что делает необходимым переосмыслить цели и содержание обучения, разрабатывать новые методики и технологии. = The article considers some topical issues of language and professional language training of a specialist in the sphere of international relations from the position of competence and communicationoriented approaches. The changes in the educational paradigm today, the social demand and the tasks of the student-oriented educational process in modern society result in shifting the priorities and focus of attention in the educational area towards communicative, social and cultural aspects, which makes it urgent to reconsider the aims as well as the content of education and to work out new methods and techniques. Доп. сведения: Раздел "Межкультурная коммуникация и обучение иностранным языкам" Thu, 01 Jan 2015 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119712 2015-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119711 Заглавие документа: Зарубежная педагогика: к вопросу о креативности в обучении иностранному языку Авторы: Арсентьева, Мария Фёдоровна Аннотация: Анализируется влияние лингвистического аспекта на успешность как бизнес-переговоров, так и его влияние в сфере массмедиа. Коммуникативные неудачи рассматриваются как один из элементов общественно-политического дискурса. Устанавливаются факторы, влияющие на эффективность межкультурной коммуникации, среди которых особо выделяется феномен доверия. Предлагается конкретная схема установления партнерского доверия, описываются возникающие при этом трудности. = The impact of linguistic aspect on success in business negotiations as well as its influence on mass-media is analyzed in the article. Communication failures are considered as one the elements of social and political discourse. Factors influencing the effectiveness of cross-cultural communication including particularly standing out phenomenon of trust are defined. The specific scheme of partner trust maintenance is proposed. Difficulties arising in this process are described. Доп. сведения: Раздел "Межкультурная коммуникация и обучение иностранным языкам" Thu, 01 Jan 2015 00:00:00 GMT https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/119711 2015-01-01T00:00:00Z