<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel rdf:about="https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/8136">
    <title>ЭБ Коллекция:</title>
    <link>https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/8136</link>
    <description />
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/345590" />
        <rdf:li rdf:resource="https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/345589" />
        <rdf:li rdf:resource="https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344916" />
        <rdf:li rdf:resource="https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344887" />
      </rdf:Seq>
    </items>
    <dc:date>2026-04-21T08:43:45Z</dc:date>
  </channel>
  <item rdf:about="https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/345590">
    <title>Иностранный язык второй (общее владение) (итальянский): учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности 6-05-0312-04 Международная конфликтология. №4066/б.</title>
    <link>https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/345590</link>
    <description>Заглавие документа: Иностранный язык второй (общее владение) (итальянский): учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности 6-05-0312-04 Международная конфликтология. №4066/б.
Авторы: Долидович, Ольга Владимировна; Лосева, Светлана Анатольевна; Полещук, Оксана Григорьевна
Аннотация: Целью дисциплины является формирование у студентов иноязычной социально-профессиональной компетентности для лингвистического обеспечения коммуникации в сфере профессиональной и социальной деятельности. Дисциплина изучается в 1 семестре.</description>
    <dc:date>2024-07-15T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/345589">
    <title>Теория и практика перевода (первый иностранный язык) (испанский): учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности 6-05-0412-01 Менеджмент. №4689/б.</title>
    <link>https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/345589</link>
    <description>Заглавие документа: Теория и практика перевода (первый иностранный язык) (испанский): учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности 6-05-0412-01 Менеджмент. №4689/б.
Авторы: Храмович, Юлия Николаевна; Синявская, Юлия Игоревна
Аннотация: Цель учебной дисциплины — развитие у студентов профессиональных навыков, необходимых для успешной переводческой деятельности в учреждениях и организациях как на территории Республики Беларусь, так и за её пределами; ознакомление студентов с ключевыми понятиями и принципами современной теории перевода, основанной на сравнительном анализе языков; формирование базовых переводческих умений; расширение  лингвистического кругозора и развитие речемыслительной культуры через постоянное сопоставление иностранного языка с русским/белорусским в процессе перевода. Дисциплина изучается в 6-ом семестре.</description>
    <dc:date>2025-12-04T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344916">
    <title>Иностранный язык второй в профессиональной деятельности (испанский): учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности 6-05-1036-02 Международная логистика. №4205/б.</title>
    <link>https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344916</link>
    <description>Заглавие документа: Иностранный язык второй в профессиональной деятельности (испанский): учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности 6-05-1036-02 Международная логистика. №4205/б.
Авторы: Полещук, Оксана Григорьевна; Храмович, Юлия Николаевна
Аннотация: Целью учебной дисциплины является формирование и развитие у студентов социально-профессиональной компетентности, позволяющей сочетать академические (лингвистические), социально-личностные (межкультурные) и профессиональные (медиативные) компетенции для решения задач и лингвистического обеспечения коммуникации в сфере профессиональной и социальной деятельности. Дисциплина изучается в 4-7 семестрах.</description>
    <dc:date>2025-12-04T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344887">
    <title>Иностранный язык первый (для профессиональной деятельности 1) (испанский): учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности 6-05-0312-04 Международная конфликтология. №3095/б.</title>
    <link>https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344887</link>
    <description>Заглавие документа: Иностранный язык первый (для профессиональной деятельности 1) (испанский): учебная программа учреждения образования по учебной дисциплине для специальности 6-05-0312-04 Международная конфликтология. №3095/б.
Авторы: Храмович, Юлия Николаевна; Полещук, Оксана Григорьевна
Аннотация: Целью дисциплины является формирование и развитие у студентов социально-профессиональной компетентности, позволяющей сочетать академические (лингвистические), социально-личностные (межкультурные) и профессиональные (медиативные) компетенции для решения задач и лингвистического обеспечения коммуникации в сфере профессиональной и социальной деятельности. Дисциплина изучается во 2-3 семестрах.</description>
    <dc:date>2024-11-29T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>

