https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/7450 2026-04-20T01:04:27Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/344167 Заглавие документа: Другой в постмодернистском концепте "дифферанс" Жака Деррида Авторы: Усовская, Э.А. Аннотация: В статье рассматривается проблема Другого в концепте Жака Деррида «дифферанс». Автором определяются причины научного и общественного внимания к «друговости», «инаковости» в постмодернизме и культуре второй половине ХХ в. Уточняется содержание концепта «дифферанс / различение», выявляются его онтологические и социокультурные контексты. Другой в «дифферансе» представлен как категория, изначально присутствующая в «различении», отсылающая к множественности смыслов, дополнений и следов в явлении, слове, понятии, культуре, личности. Наличие Другого в «дифферансе» во многом объясняет нелинейность и неопределенность самого «дифферанса». В культурно-антропологическом измерении Другой указывает на уникальность индивида и культуры, модели личностного бытия. 2022-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/343152 Заглавие документа: Образ шекспировского Ричарда II в контексте концепций об идеальном государе Эразма Роттердамского и Никколо Макиавелли Авторы: Хилькевич, Д. А. Аннотация: В статье образ короля из хроники У. Шекспира «Ричард II» сопоставляется с представлениями об идеальном правителе, изложенными Эразмом Роттердамским и Никколо Макиавелли. Статья исследует значимость «божественного права» королей и его влияние на управление государством Доп. сведения: Раздел 6. Вопросы взаимодействия культур в художественном переводе 2025-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/343153 Заглавие документа: Образ Офелии в трагедии У. Шекспира «Гамлет» в белорусских переводах Авторы: Черемных, Д. И. Аннотация: Статья анализирует образ Офелии в трагедии «Гамлет» в белорусских переводах А. и В. Вольских и Ю. Гаврука. Рассматриваются особенности её характера, манеры речи и культурные нюансы и их сохранение в переводах Доп. сведения: Раздел 6. Вопросы взаимодействия культур в художественном переводе 2025-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/343154 Заглавие документа: Баланс между развлекательностью и поучительностью в романе Л. Олкотт «Маленькие женщины» Авторы: Щербакова, М. А. Аннотация: В данной статье анализируется роман Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины» в свете его направленности на развлекательность и дидактизм одновременно. Делается вывод об актуальности и значимости романа для читателей разных возрастов ввиду сочетания в нем увлекательного сюжета с глубокими моральными уроками Доп. сведения: Раздел 6. Вопросы взаимодействия культур в художественном переводе 2025-01-01T00:00:00Z