https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/233454 Материалы I Международной научно-практической конференции, Минск, 16 мая 2019 г. 2026-04-20T15:06:41Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/234027 Заглавие документа: Французский телевизионный информационный дискурс в типологии медийных дискурсов Авторы: Лапунова, О. В. Аннотация: В статье рассматриваются вопросы определения основных характеристик французского новостного телевизионного дискурса в контексте изучения механизмов речевой деятельности в прагматическом аспекте. Анализируется функциональный потенциал жанровых разновидностей теледискурса. Сделаны выводы о специфических чертах и формальных признаках французского новостного телевизионного дискурса, обусловленных национально-культурным контекстом. Доп. сведения: Раздел I. Когнитивно-дискурсивные аспекты вербальной коммуникации: параметры, стратегии и тактики дискурса 2019-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/234026 Заглавие документа: Интегрирование социальных и мобильных технологий в процессе обучения учащихся иноязычному полилогическому общению Авторы: Шляжко, Н. И. Аннотация: Статья посвящена интегрированному использованию интервью, кейс-технологии и мобильных приложений для развития умений иноязычного полилогического общения у учащихся учреждений среднего специального образования. Доп. сведения: Раздел III. Лингвострановедческий и социокультурный компоненты в практике обучения иностранным языкам 2019-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/234028 Заглавие документа: Способы передачи французских окказионализмов в романе Р. Кено «Зази в метро» Авторы: Лапунова, О. В.; Тюхтяева, В. В. Аннотация: В статье рассматриваются способы передачи авторских неологизмов при переводе романа Р. Кено «Зази в метро». В работе выявлена зависимость между словообразовательными моделями окказионализмов и выбором способов перевода. Доп. сведения: Раздел I. Когнитивно-дискурсивные аспекты вербальной коммуникации: параметры, стратегии и тактики дискурса 2019-01-01T00:00:00Z https://elib.bsu.by:443/handle/123456789/234029 Заглавие документа: Специфика перевода фразеологических единиц c зоонимическим компонентом в баснях Ж. Лафонтена Авторы: Лапунова, О. В.; Яско, Е. В. Аннотация: В статье показаны структурно-семантические модели образования фразеологических единиц с компонентом зоонимом; расширены представления о факторах, обусловливающих функционирование этих моделей во франкоязычной художественной литературе. Доп. сведения: Раздел I. Когнитивно-дискурсивные аспекты вербальной коммуникации: параметры, стратегии и тактики дискурса 2019-01-01T00:00:00Z