Министерство образования РеспУблики БеларУсь
БелорУсский госУдарственный Университет
ИнститУт жУрналистики
ФакУльтет жУрналистики
Кафедра периодической печати

Васильченко
Наталия Михайловна

ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ЖЕНЩИН: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ

Дипломная работа

Научный руководитель:
кандидат филологических наук,
доцент С.В. Харитонова
Допущена к защите
«___» ____________ 2017 г.
Зав. кафедрой периодической печати
кандидат филологических наук, доцент О.М.Самусевич

Минск, 2017
РЕФЕРАТ ДИПЛОМНОЙ РАБОТЫ «ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ЖЕНЩИН: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ»
ВАСИЛЬЧЕНКО НАТАЛИИ МИХАЙЛОВНЫ

Структура работы. Дипломная работа «Периодические издания для женщин: сравнительный аспект» состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложения. Объем работы составляет 58 страниц. Работа включает 2 диаграммы, 2 таблицы, 4 иллюстрации и 2 приложения. Список использованной литературы содержит в себе 29 позиций.
Ключевые слова: ЖЕНСКИЙ ЖУРНАЛ,  ТЕНДЕНЦИЯ, СПЕЦИФИКА, ФУНКЦИЯ СМИ, ИННОВАЦИЯ, РЕКЛАМА, АУДИТОРИЯ, ДИЗАЙН, ВИЗУАЛИЗАЦИЯ.
Актуальность темы определяется большим влиянием женских СМИ на жизненные ориентации женского населения Беларуси. И поэтому они требуют специального и системного изучения.
Научная новизна работы заключается в том, что в ней последовательно и системно проанализированы концептуально-содержательный и визуально-графический аспекты женских журналов Беларуси.
Объект исследования: современные белорусские издания для женщин.
Предмет исследования: визуально-графическое оформление и содержательное наполнение журналов.
Материалами исследования в дипломной работы стали женские журналы Республики Беларусь: «Алеся», «Красота и здоровье каждый день» и «Женский журнал».
Цель исследования: изучить историю развития женских журналов; определить тенденции функционирования женской периодики; выявить особенности образа женщины, транслируемого современными журналами; исследовать содержательную структуру журналов «Алеся», «Красота и здоровье каждый день», «Женский журнал»; провести сравнительный анализ визуально-графического оформления журналов; определить эффективные приемы привлечения аудитории и методы визуализации информации; разработать рекомендации по совершенствованию.
Методологическую базу составляют работы современных исследователей в области журналистики, а также дескриптивный метод и контент-анализ.
Практическое применение результатов данной дипломной работы. Результаты исследования могут быть полезны при написании курсовых, дипломных работ студентами гуманитарных факультетов.

РЕФЕРАТ ДЫПЛОМНАЙ ПРАЦЫ “ПЕРЫЯДЫЧНЫЯ ВЫДАННІ ДЛЯ ЖАНЧЫН: ПАРАЎНАЛЬНЫ АСПЕКТ”
ВАСІЛЬЧАНКА НАТАЛЛІ МІХАЙЛАЎНЫ

Структура працы. Дыпломная праца «Перыядычныя выданні для жанчын: параўнальны аспект» складаецца з уводзін, трох глаў, заключэння, спісу выкарыстанай літаратуры і дадатку. Аб’ём працы складае 58 старонак. Праца ўключае 2 дыяграмы, 2 табліцы, 4 ілюстрацыі і 2 дадаткі. Спіс выкарыстанай літаратуры змяшчае ў сабе 29 пазіцый.
Ключавыя словы: ЖАНОЧЫ ЖУРНАЛ, ТЭНДЭНЦЫЯ, СПЕЦЫФІКА, ФУНКЦЫЯ СМІ, ІНАВАЦЫЯ, РЭКЛАМА, АЎДЫТОРЫЯ, ДЫЗАЙН, ВІЗУАЛІЗАЦЫЯ.
Актуальнасць тэмы вызначаецца вялікім уплывам жаночых СМІ на жыццёвыя арыентацыі жаночага насельніцтва Беларусі. І таму яны патрабуюць спецыяльнага і сістэмнага вывучэння.
Навуковая навізна працы складаецца ў тым, што ў ёй паслядоўна і сістэмна прааналізаваны канцэптуальна-змястоўны і візуальна-графічны аспекты жаночых часопісаў Беларусі.
Аб’ект даследавання: сучасныя беларускія выданні для жанчын.
Прадмет даследавання: візуальна-графічнае афармленне і змястоўнае напаўненне часопісаў.
Матэрыяламі даследавання ў дыпломнай працы сталі жаночыя часопісы Рэспублікі Беларусь: «Алеся», «Прыгажосць і здароўе кожны дзень» і «Жаночы часопіс».
Мэта даследавання: вывучыць гісторыю развіцця жаночых часопісаў; вызначыць тэндэнцыі функцыянавання жаночай перыёдыкі; выявіць асаблівасці ладу жанчыны, якая транслюецца сучаснымі часопісамі; даследаваць змястоўную структуру часопісаў “Алеся”, “Прыгажосць і здароўе кожны дзень”, “Жаночы часопіс»; правесці параўнальны аналіз візуальна-графічнага афармлення часопісаў; вызначыць эфектыўныя прыёмы прыцягнення аўдыторыі і метады візуалізацыі інфармацыі; распрацаваць рэкамендацыі па ўдасканаленні выданняў.
Метадалагічную базу складаюць працы сучасных даследчыкаў у галіне журналістыкі, а таксама дэскрыптыўны метад і кантэнт-аналіз.
Практычнае прымяненне вынікаў дадзенай дыпломнай працы. Вынікі даследавання могуць быць карыснымі пры напісанні курсавых, дыпломных работ студэнтамі гуманітарных факультэтаў.

SUMMARY “Periodicals for women: a comparative aspect”
VASILCHENKO NATALII

The structure of the work. The thesis “Periodicals for women: a comparative aspect” consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a list of references and an appendix. The volume of work is 58 pages. The work includes 2 diagrams, 2 tables, 4 illustrations and 2 annexes. The bibliography contains 29 position.
Keywords: WOMEN'S JOURNAL, Trend, specificity, FUNCTION OF THE MEDIA, INNOVATION, ADVERTISING, AUDIENCE, DESIGN, VISUALIZATION.
Objective: of the topic is determined by the great influence of women's media on the life orientations of the female population of Belarus. And so they require special and systematic study.
The scientific novelty of the work lies in the consistently and systematically analyzed conceptual-content and visual-graphical aspects of women’s magazines in Belarus.
Object of the study: modern Belarusian publications for women.
The subject of the research: visual-graphic design and content filling of magazines.The research papers in the thesis were the women’s magazines of the Republic of Belarus: “Alesya”, “Beauty and health every day” and “Women’s magazine”.
The purpose of the study: to study the history of the development of women’s magazines; identify trends in the functioning of women’s periodicals; identify the features of the image of a woman, broadcast by modern magazines; to investigate the content structure of the magazines “Alesya”, “Beauty and health every day”, “Women’s magazine”; conduct a comparative analysis of visual and graphic design of journals; identify effective techniques for attracting audiences and methods of visualizing information; develop recommendations for improvement.
The methodological base is made up of the work of modern researchers in the field of journalism, as well as the descriptive method and content analysis.
Practical application of the results of this thesis. The results of the research can be useful when writing term papers, graduate works by students of humanitarian faculties.