Logo BSU

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ: http://elib.bsu.by/handle/123456789/2790
Заглавие документа: Коммуникативные клише: морфолого-типологические предпосылки предикативности
Авторы: Панфилова, Е. Г.
Тема: ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание
Дата публикации: авг-2010
Издатель: БГУ
Библиографическое описание источника: Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Серыя 4, Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. - 2010. - N 2. - C. 36-41.
Аннотация: The article reveals that communicative clichés (phrasemes, functioning in speech as utterances with fixed illocution) in Belorussian, Russian and German phraseology belong to two syntactic classes (non-predicative syntagmas and units with the structure of a sentence), accounting for about 5–6 % in the phraseology of the studied languages. The possibilities of predicative use are primarily characteristic of the phrasemes with the structure of a sentence and then of verbal syntagmas; at the same time these possibilities are differently displayed in the three languages under study. = Показано, что коммуникативные клише (фраземы, функционирующие в речи как высказывания с устойчивой иллокуцией) в белорусской, русской и немецкой фразеологии относятся к двум синтаксическим классам (непредикативным синтагмам и оборотам со структурой предложения), составляя в исследуемых языках примерно 5–6 % их фразеологии, представленной в нормативных словарях. Возможности предикативного употребления характерны в первую очередь для фразем со структурой предложения и затем для глагольных синтагм; вместе с тем эти возможности в трех рассматриваемых языках проявляются в разной мере.
URI документа: http://elib.bsu.by/handle/123456789/2790
ISSN: 0372-5375
Располагается в коллекциях:2010, №2 (жнівень)

Полный текст документа:
Файл Описание РазмерФормат 
pages 36-41 from Вестник_БГУ_Август_2010_Серия4_№2.pdf302,18 kBAdobe PDFОткрыть


Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.