Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ:
https://elib.bsu.by/handle/123456789/239955| Заглавие документа: | Вобраз-сімвал венскай Плошчы герояў у аднайменных вершы Э. Яндля і п'есе Т. Бернхарда: праблемы інтэрпрэтацыі і перакладу |
| Другое заглавие: | The symbolic image of Vienna Heldenplatz (Heroes' Square) in the similarly-named Ernst Jandl's poem and Thomas Bernhard's play: the issues of interpretation and translation / V. Ch. Hronskaya |
| Авторы: | Гронская, В. Ч. |
| Тема: | ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Литература. Литературоведение. Устное народное творчество ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание |
| Дата публикации: | 2019 |
| Издатель: | Минск : Колорград |
| Библиографическое описание источника: | Национальные культуры в межкультурной коммуникации (Новая парадигма охраны культурного и природного наследия) : сб. науч. ст. по материалам IV Междунар. науч.-практ. конф., Минск (11-12 апреля 2019 г). / редкол.: Т. С. Супранкова (отв. ред.) [и др.]. - Минск : Колорград, 2019. - С. 473-481. |
| Аннотация: | У артыкуле разглядаюцца два творы, прысвечаныя Плошчы герояў у Вене - месцу, дзе у 1938 г. віталі далучэнне Аўстрыі да гітлераўскай Германіі. Аналізуюцца праблематыка і паэтыка твораў, прыхаваныя ў іх сэнсы. Значная ўвага надаецца моўнаи фактуры тэкстаў, эксперыментам аўтараў з мовай, якія былі выяўленнем і сродкам пратэсту супраць замоўчвання фашысцкага мінулага. |
| Аннотация (на другом языке): | The article deals with two literary works dedicated to Vienna's Heroes’ Square - the place where the Austrian Anschluss to Nazi Germany was acclaimed and welcomed in 1938. The range of issues and the poetics of the literary works as well as the hidden connotations are being analyzed. Significant attention is given to the language of the texts, to the authors' experiments with the language, which turned to be the exposure and the means of the protest against the understatement of the fascist past. |
| Доп. сведения: | Секция 6. Национальные формы литературы в межкультурном взаимодействии |
| URI документа: | http://elib.bsu.by/handle/123456789/239955 |
| ISBN: | 978-985-596-494-1 |
| Располагается в коллекциях: | 2019. Национальные культуры в межкультурной коммуникации (Новая парадигма охраны культурного и природного наследия) |
Полный текст документа:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 473-481.pdf | 245,17 kB | Adobe PDF | Открыть |
Все документы в Электронной библиотеке защищены авторским правом, все права сохранены.